On Wednesday,
July 10, the Chapter body gathered at Santa Sofia where they awaited the
arrival of Cardinal Leonardo Sandri, Prefect of the Congregation for the
Oriental Churches. A portion of the
Akathist to the Mother of God was celebrated after which Cardinal Sandri
addressed the Sisters. His Eminence emphasized that the General Chapter in
addition to carrying out the purpose for which it is convoked, is very much an
ecclesial event in the life of the Church. The work of the Chapter is a true
expression of our reality and identity and a witness to the world. Just as St.
Basil was, so also are we called to be a light to the world, that light
symbolized by our Basilian emblem.
In keeping
with our Basilian hospitality, the Cardinal joined the Sisters and other
participants for a celebratory dinner.
During the course of the dinner, Sisters took the opportunity to greet
the Cardinal personally and to take a photo.
The work of the
Chapter resumed at 4:00 pm .
After approving the Chapter Procedure, the Capitulars elected the members of
the Steering Committee as follows: Sister Joann Sosler (Philadelphia Argentina Presov ,
Slovakia
After a
break, Sister Miriam Claire presented the report of the General Superior. In
her introductory remarks, Sister Miriam Claire commended the Sisters for their
faithfulness in living out their consecrated lives. She observed in her formal and informal
visitations with the Sisters that by their lives, they truly actualized what is
written in our document, The Kenotic Way.
As women consecrated to God, we give witness to and share the Good News through
our lives of contemplative prayer, our lives in community and our service to
the people of God wherever we are.
Since the Capitulars had received her report beforehand, Sister Claire commented on various topics with which the report dealt or
clarified issues raised by the Sisters.
With gratitude to Sister Miriam Claire for her report, this full day of
work was brought to a close at 7:00 pm .
В середу 10 липня всі учасниці Капітули зібралися в храмі Святої Софії, куди прибув
кардинал Леонардо Сандрі, Префект Конгрегації Східних Церков. Після спільної
молитви (частина Акафісту до Богородиці)
кардинал Сандрі звернувся до сестер. Його Високопреосвященство підкреслив, що
Генеральна Капітула крім того, що виконує основну ціль, для якої вона скликається, є також важливою подією в
житті Церкви. Робота Капітули є істинним виразом нашої реальності та
ідентичності і свідченням для світу. Подібно до того як Святий Василій, так і
ми покликані бути світлом для світу, і це засвідчує символіка нашого василіянського герба.
Після молитви кардинал розділив зі
сестрами та іншими учасниками святковий обід. В той час сестри скористалися
можливістю, щоб вітати кардинала особисто і зробити фотографії.
Капітула відновила
роботу о 16:00. Після затвердження процесу Капітули було обрано членів
Керівного комітету: Сестра Йоанна Сослер (Філадельфія), сестра Норма Розницька
(Аргентина) і сестра Йосифа Шимова (Пряшів, Словаччина). Сестра Йоанна вибрана Координатором
Капітули .
Після перерви Архимандриня Міріям
Клара представила свій звіт. В ньому особливо високо оцінено сестер за їхню відданість
у монашому житті. Мати зазначила, що під час офіційних і неофіційних відвідин
сестер вона переконалася, що сестри практикують в своєму житті те, що написано
в наших документах, Kенотичній Дорозі. Як Богопосвячені особи ми даємо
свідчення і ділимося Доброю Новиною через наше життя споглядальної молитви,
через наше життя в спільноті і через нашу службу Божому людові всюди, де ми
знаходимося.
Оскільки сестри отримали цю доповідь
заздалегідь, Мати Міріям Клара прокоментувала деякі теми, які в доповіді
розглядалися і уточнила питання, підняті сестрами. Сестри подякували Мати Міріям
Кларі за її доповідь. Повний робочий день було завершено о 7 годині вечора.
No comments:
Post a Comment